Outil gratuit, limite par jour

Générateur de sous-titres gratuit (SRT et VTT)

Importe un extrait, choisis des blocs courts ou des phrases complètes, télécharge le SRT ou le VTT.

Comment l'utiliser

Choisis un fichier MP4, MOV, MP3, M4A ou WAV, de 3 minutes et 25 Mo max.
Choisis 2 à 3 mots par bloc pour la vidéo verticale, ou des phrases complètes.
Télécharge le SRT ou le VTT et importe-le dans ton logiciel de montage ou avec ta vidéo.

Blocs courts ou phrases complètes ?

Les vidéos verticales se regardent sur un petit écran, souvent vite. Des blocs courts de deux ou trois mots se lisent d'un coup d'œil et laissent plus de place visible à l'image. Les phrases complètes conviennent mieux aux explications longues, à la vidéo horizontale et aux fichiers d'accessibilité.

SRT ou VTT

Les deux formats sont de simples fichiers texte avec des lignes minutées. Le SRT est le mieux pris en charge par les logiciels de montage. Le VTT est le standard du web et il est très utilisé par les lecteurs vidéo en ligne. Dans le doute, commence par le SRT.

Questions

Les sous-titres seront-ils incrustés dans ma vidéo ?

Non. Ce sont des fichiers séparés. L'éditeur de ViralAri peut incruster des sous-titres stylés, mot par mot, quand tu exportes un brouillon analysé.

Mon fichier est-il conservé ?

Non. Il est envoyé au modèle vocal pour cette seule demande.

Combien de fichiers je peux traiter ?

3 par jour, gratuitement, sans inscription.

Tu les veux incrustés, stylés et synchronisés mot par mot ? Analyse ton brouillon gratuitement.

ViralAri ajoute des sous-titres stylés à l'export, placés à l'écart des boutons de chaque app, avec mots mis en valeur, zooms et nettoyage audio.